JSONedit v0.10.0.4 の日本語化パッチです。
まだテストバージョンのようなので日本語化しようか迷っていたのですが、
いちおうUTF-8対応とのことなのでとりあえず作成してみました。
対応というだけあって確かに文字化けしていません。
ただしこのバージョン、日本語化以外にも表示面で修正を加えてるのですが、
正常に反映されないところがいくつかあります。(9.40では反映されている)
IDE変えたと言ってるので、その影響かもしれません。
動作的にはどうか分かりませんが、ビジュアル面ではすこし問題がありそうです。
それと関係しているのかどうかわかりませんが、設定を開いて閉じテキスト画面に戻ると行番号が2桁表示になってしまいます。
読み込み直すと正常に表示されます。
この症状は日本語化していないオリジナルでも同様です。
作者も言ってるように、9.40の設定-GeneralでUTF-8とANSIの変換を有効にして
問題がないのであれば9.40の使用をお勧めします。
ダウンロード : 日本語化パッチ
パッチの使用は自己責任でお願いします。