XML Copy Editor の日本語言語ファイルです。
手軽なXMLエディターはないものかと探していたら、XML Copy Editorをみつけました。
XMLエディターは検索するといろいろヒットするのだけれど、.NETやVBが必要だったりするものもあるので面倒なものは除外した結果XML Copy Editorに辿り着きました。
特徴 (ヘルプから抜粋)
XML Copy Editor は、DTD/XML スキーマ/RELAX NG 検証、XSLT、XPath、整形印刷、構文ハイライト、折りたたみ、タグ補完、およびタグ ロックを備えた XML エディターです。
Microsoft Word がコンピュータにインストールされている場合は、コンテンツや書式を失うことなく Microsoft Word ドキュメントをインポートおよびエクスポートできます。
スペルとスタイルのチェックは、包括的な言語をサポートし、優先スペルを調和させ、文書を英連邦からアメリカのスペルに (またはその逆に) 変換します。
日本語化について
解凍したja_JPフォルダーをインストールディレクトリ "XML Copy Editor\po"フォルダー内にコピーします。
例:"J:\XML Copy Editor\po\ja_JP\xmlcopyeditor.mo"
オプションのLanguageでJapaneseを選択しXML Copy Editorを再起動すると日本語化されます。
ダウンロード: 日本語言語ファイル
いちおう言語ファイルを送付してるので、次のバージョンアップ時には組み込まれるかもしれません。
