System Informer v3.2.25011 日本語化 Rev.1(Process Hacker)
System Informer は、システム リソースの監視、ソフトウェアのデバッグ、マルウェアの検出に役立つ、無料の強力なプロセスビューアです。
- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -
CPU 画面にハードウェアが追加されているのに気が付かなかったので修正しました。
前のパッチでは表示されません。
その他翻訳をすこし見直したのと、いくつか翻訳部分を追加しました。
ダウンロード : 日本語化パッチ Rev.1
＊ 日本語化について
File , Process など、翻訳するとプロパティが表示されなくなるなど不具合が出るものは翻訳してません。
把握しているのは現状二つだけですが、すべてを検証している訳ではないので他にもあるかもしれません。
オリジナルで表示されているものが、日本語化したものでは表示されないなど不具合を発見した方は報告してください。
