x64dbg デバッガ

Windows 用のオープンソースバイナリデバッガー。
マルウェア分析や、ソースコードがない実行ファイルのリバースエンジニアリングのための優れたツールです。

多くの機能が利用可能で、独自の機能を追加するための包括的なプラグインシステムもあります。

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

snapshot_2024-08-24_02-54 のスナップショットでは、ほぼほぼ日本語化されています。

見かけ上の翻訳率は100%になってます。(多少強引なところがある)

一部(10%)、固定されているところがあって、修正したくても修正できない部分があります。

メニューのところはなんとしても修正したいので、現在問い合わせ中。

追記 :

校正できる権限を付けてもらったので、自由に編集できるようになりました。

専門用語が多いので翻訳はなかなか難しいものがありますが、誤訳等あったら遠慮なくコメントしてください。